Això precissament és el que ha fet Francis Ford Coppola. Inicialment Bardem havia de ser protagonista en el seu proper projecte “Tetro”, però al final el protagonista no només ha canviat de cara i de nom, sinó també de sexe. Carmen Maura substituirà a Javier Bardem en el rodatge de “Tetro”, el drama familiar de Francis Ford Coppola la producció del qual es realitza des del 31 de març a Buenos Aires, segons informa “The Hollywood Reporter”.
El cineasta va explicar a la publicació les raons del canvi de sexe en aquest personatge: “Un dels personatges importants en el guió és el d’un mentor i professor de Tetro (Vincent Gall), i originalment ho vaig escriure per a un home”. “Mentre llegia i rellegia el guió, vaig sentir que la interacció entre els dos personatges seria molt més intrigant si fossin del sexe oposat”, va agregar Coppola, que té un pressupost de 15 milions de dòlars. El realitzador, segons va argumentar, sovint modifica elements del guió abans i durant el rodatge. Fonts de “The Hollywood Reporter” relacionades amb l’acord matisen que Bardem “no estava disponible” per al projecte degut al fet que es troba en les primeres lectures del guió del musical “Nine”, al costat de Penèlope Cruz. Aquest projecte, de la companyia dels germans Weinstein, es va retardar originalment a causa de la vaga de guionistes nord-americans i es començarà a rodar al setembre.
Segons la publicació, Maura ja es troba a Buenos Aires al costat de Maribel Verdú, un de les protagonistes de la pel·lícula, a temps per als assajos, als quals Bardem mai va arribar a assistir. El paper de Bardem era secundari i estava previst que en dues setmanes conclogués la seva participació en la cinta.
